german.pages.de

Follow germanpages on Twitter for new stories.

german.pages.de

Deutsche Rundschau

gegründet 1874 von julius rodenberg
fortgeführt von rudolf und jürgen pechel

politics

    When I was a kid in Catholic school, the nuns taught us that one of the secret prophesies revealed by Mary, the Mother of Jesus, when she appeared to three poor shepherd children in Fatima, Portugal in 1917, was allegedly: “The yellow race will rule the world.” Even in the 1950s, we understood that the yellow race meant the Chinese. We joked that we all loved Chinese food so maybe it wouldn't be so bad. But now I am of a different mind.

    Bei George W. Bush wusste man immerhin, dass er (wahrscheinlich) nach acht Jahren abtreten wűrde. In der Tat ist selten ein amerikanischer Präsident so schnell so spurlos verschwunden. Aber die Herren in Peking? Die kommunistische Partei scheint den Pakt mit dem Teufel geschlossen zu haben. Alle zehn Jahre oder so gibt es ein Revirement und dann geht es weiter wie gehabt. Korruption? Man erschiesst ein paar der gröbsten Sűnder. Meinungsfreiheit? Man zensiert das Internet, bespitzelt alle und locht Dissidenten ein. Minderheiten? Man unterdrűckt sie mit eiserner Hand. Justiz? Ein Zweig der Exekutive.

    Das Militär ist beauftragt, der Herrschaft der Taliban in der Grenzprovinz Waziristan ein Ende zu setzen. Das bedeutet Pashtunen im Einsatz gegen Pashtunen. Kann das denn klappen? Es klappt offenbar.

    Es gilt, das Wort 'Freiheit' wieder für die eigene Partei und die eigene Mission zurückzugewinnen. Kuscheln mit den Bürgerrechtlern. Sich ihre Sorgen zur aktuellen Lage der Innenpolitik anhören, und sie sogar ernst nehmen. Wozu der FDP eine Chance zur Profilierung als Partei der Bürgerrechte geben, wenn man sich die Bürgerrechte doch auf die eigene Flagge schreiben kann, ja sogar auf die eigene Person. (11/09)

    Afghanistan entlässt bei einer Bevölkerung von 28 Millionen jährlich mindestens eine halbe Million junge Männer ins Erwerbsleben. Wo nicht Mohnanbau, Drogenhandel, Schmuggel oder städtische Berufe locken, sind die Aussichten für diese Jünglinge düster. Was liegt näher, als statt beruflichem Erfolg den Ruhm des frommen Kriegers zu suchen? (11/09)

    Es gibt derzeit keine Partei, die uneingeschränktes Vertrauen verdient, die ihre Wähler nicht irritiert und enttäuscht hat. Programme, die laut verkündet aber später nicht beachtet wurden, ungeeignetes Führungspersonal, innere Machtkämpfe, Spendenskandale, Lobbyhörigkeit, Einfallslosigkeit und generelle Mittelmäßigkeit. (09/09)

    For years Pakistan has been home to much that ails the Muslim world — coups, dictatorship, militancy, and corruption. Let's recognize it now as home to judges and lawyers who won their stare-down with the dictator. (08/08)

    While the goal of Islamism is 'victory,' the goal of Islam is the consent of God. That’s why the Islamists are in fact secularizers who disenchant religion from the divine. (06/08)

    At the helm of Italy we now have Mr. Silvio Berlusconi, for the third round, with an overwhelming coalition composed of his own "'Forza Italia,” National Alliance, the Northern League and a Sicilian regionalist who wants to change his island to another "Ireland." (05/08)

    When someone of McFarlane's stature offers the assessment that the neocons are in charge, then it's pretty much official. The longer the election campaign goes on, the clearer it becomes that the neocons aren't back. They never went away.(04/08)

    Three in four of those surveyed said they support using the name "Taiwan" to refer to what they consider to be an independent and sovereign country. (03/08)

    While German legislators followed suit in the general lawmaking frenzy of the so-called War on Terror, the German judicial system has proven political independence and farsightedness by restricting most of the recently introduced surveillance laws. (03/08)

    Ce pays de 4,2 millions d’habitants, à peu près de la taille de la France, manque d’institutions fonctionnelles et est ravagé par les insurrections et la corruption. (02/08)

    Decidedly negative views of American adults toward immigration are not only playing a role in the campaigns, but also risk damaging the U.S. relations with Latin America. (01/08)

economy

    Was die Bevölkerung anlangt, wäre es in erster Linie die Aufgabe der Regierungen in armen Ländern, für einen besseren Ausgleich zwischen den Mikrointeressen der Familien und dem Makrobedarf der Allgemeinheit an Bewahrung der Umwelt und Ressourcenschutz zu sorgen. Leider sind die meisten Regierungen ein Teil des Problems, nicht der Lösung.

    Quando il ministro del Tesoro di un paese è costretto a fare pubblicità perché i risparmiatori sottoscrivano i suoi titoli del debito pubblico è un brutto segno. Significa che qualcosa scricchiola. (12/08)

    I prezzi alti del petrolio, determinati dalla domanda dei paesi asiatici, preoccupano l'Occidente. Eppure, almeno per gli Stati Uniti, c'è una correlazione positiva tra il costo del petrolio e la produzione industriale. (05/08)

    Il progetto di Barack Obama è reazionario, populista, xenofobo e semplicemente stupido. Obama deve smettere di cercare facile consenso e deve dimostrare al mondo che speranza e ragione non sono inconciliabili e non si escludono a vicenda.

    Inadvertently, Germany has developed interesting alternative forms of retailing. In supermarket goods, Germany broke the stranglehold of global brands. This probably was an unexpected consequence of the fall of the Berlin wall. (02/08)

    Die deutsche Autoindustrie geht goldenen Zeiten entgegen. Absatzsteigerungen wie sie seit der Wiedervereinigung nicht mehr gesehen wurden, stehen den Konzernen ins Haus. (01/08)

    284 000 enfants, la majorité ayant moins de 14 ans, travaillent dans les fermes de cacao de l’Afrique de l’ouest. Seuls 34% d’entre eux vont à l’école. (12/07)

science

    Es ist Aufgabe der Agrarpolitiker in armen und auf Nahrungseinfuhr angewiesenen Ländern, sowohl die Nahrungsproduktion wie auch die Verzehrgewohnheiten schrittweise vom Erdöl zu entwöhnen. Das wird schmerzhaft sein. Aber es ist möglich. (05/08)

    One out of four women doesn’t know the name of her private organ while half of the men involved in the study don’t know when pregnancy occurs. (03/08)

    Coleman advocated suing those who sell carbon credits, which would force global warming alarmists to give a more honest account of the policies they propose. (03/08)

    Oil is abiotic: "a primordial material that the earth forms and exudes on a continual basis" and is "pushed upward toward the earth's surface by the intense pressures of the earth's core..." (02/08)

    Proprio perché si iniziano a intravedere anche in Italia possibili segnali di una relazione positiva tra occupazione femminile e fecondità, bisognerebbe investire di più per alimentare e consolidare tale processo. (10/07)

feuilleton

    Hitler wollte es anders. Am 12. März überschritt die Wehrmacht die Grenze und rollte durch Österreich, mit Jubel empfangen. Am Abend wurde Hitler in Linz so begeistert gefeiert, wie vielleicht ein John F. Kennedy oder ein Barack Obama heutzutage in Berlin.

    Mit dem Streben nach Rehabilitierung von Pius IX. schlägt Ratzinger ein neues Kapitel in der langen Auseinandersetzung zwischen Bewahrern und Modernisierern der Kirche auf. Er zeigt, dass nach der Abfolge von Modernisierern, die mit Johannes XXIII. begann und mit Johannes Paul II. ihren Gipfel erreichte, nun wieder die Stunde des Bewahrens gekommen ist. (04/08)

    I risultati dell'indagine Pisa sono sconfortanti per l'Italia. In prospettiva, la situazione peggiorerà ancora. Intervenire è necessario. (04/08)

    If I weren’t a Muslim and didn’t know better, I’d think Muslims really do come with a grenade at the end of their turbans. (03/08)

    Als Feindbilder dienen Aufklärung, Rationalismus und Sexualität, die als zu fortschrittlich empfundene Evangelische Kirche Deutschlands (EKD) und natürlich der Islam. (02/08)

    "Wir geben die Befehle, und die Politiker fűhren sie aus. Nachdem wir deren Wahl organisiert haben, brauchen wir den Politikern nicht mal mehr Schmiergelder zu zahlen, denn wir haben sie in der Tasche". (02/08)

    “Incarcérer les gens dans l’hypothèse qu’ils pourraient commettre une nouvelle infraction à l’avenir sape les fondements de la justice pénale française en place depuis des centaines d’années” (01/08)

    Death came for Hatun Surucu at a cold bus stop here three years ago. The 23-year-old was the sixth Muslim woman murdered by a relative in Berlin in as many months for being “too western.” (01/08)

links

archive

history

    Die Deutsche Rundschau ist aus der allgemein getheilten Erkenntniß, daß es der Gesammtheit der deutschen Culturbestrebungen an einem repräsentativen Organ fehle, und aus dem Wunsche hervorgegangen, ein solches Organ zu schaffen..." (1874)

updates